SmartFeedSmartFeed          



WELCOME - YOU ARE CURRENTLY VIEWING 419EATER AS A GUEST

By joining our community you will have the ability to post topics and access other forums reserved for members. Registration is quick, simple and absolutely free. Join our community today by clicking here.

ScamWarners.com - Internet Anti-Fraud Center - now open!

These forums are READ ONLY. Click here to register on our new forums - aff.419eater.com


 Can anyone translate from pidgin to English?

View next topic
View previous topic
 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.
Author Message
baitingfuriously
419Eater is my life


Joined: 09 May 2017
Posts: 274
Location: Deep in the Muguverse


PostPosted: Tue Aug 15, 2017 12:09 am Reply with quoteBack to top

I sense I've annoyed this guy, but I'm not 100% sure what he's saying:

A lad wrote:
YOUR MATE THEY FIND MAYE,NA GUY MEN YOU DEY FIND MUGU IS YOUR SURNAME

_________________
Closed lad accounts x 165 x 01 Cellphone x 46 (electronic websites) Benin Hong Kong United States United Kingdom United Arab Emirates x 91 (other fraud websites)

"YOU ARE A BIG SHIT" - Sir James Matt, Coordinator United Nations Fund Recovery Committee
"please i will like you to suck my dick attached on this mail" - Rev. Dr. John Wool, America Embassy office
"I knew you were blind but was not aware you were stupid also. Accept my apology for your current condition." - Powerball lottery winner Pedro Quezada
"I know that you are a big Scammer, you have to be ashamed of yourself, you do not know anything about Bank transaction, you should go and learn how to steal and fraud people." - Chris Lantana,
Transfer Manager, La Caixa Bank
View user's profileSend private message
oscarpiles
#1 Moderator


Joined: 13 Apr 2012
Posts: 6776
Location: Sec tarnfuseslking with Fae and she co


PostPosted: Tue Aug 15, 2017 1:21 am Reply with quoteBack to top

I know less than nothing this evening but it seems he is saying your last name is 'Fool'.

_________________
DON'T BE A SQUARE DONATE

I do not want to be associated with occult and blood sucking organization,i was told that you are not a man of God but an occult leader with 666 sign. - Elvis
Until thy kingdom hell of stupidity thy come!!! - Sarah
I AM GOING CRAZYYYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!!!!!! - Bobby/Jenny/Jugs/moneyp**
ufffffffffffffffffffffffff - Outlander
F*ck you ass all – Jerry Asshat
i am a good lad i have told u that many times - Kevin the Idiot
You need home training lol - Brian LaLadyBits

Jack Boot Mortar Closed lad accounts Tattoo Sand Timer Vcamera Safari Easter 2015 Easter Egg 2013 Whip Whip
View user's profileSend private messageSend e-mailSkype Name
bware419ers
419Eater Admin


Joined: 25 Jun 2012
Posts: 21302
Location: Searching for the Platinum Piggie


PostPosted: Tue Aug 15, 2017 1:46 am Reply with quoteBack to top

Maye has the same meaning as mugu or maga.

_________________
| SCAMWARNERS | PREMIUM | REQUIRED READING | REPORT BANK ACCOUNTS | FOLLOW 419EATER ON TWITTER

Golden Pig Vcamera Closed lad accounts X 7035
The Church of the Old Gods Sand Timer Safari X 17 Tattoo
Goat Mortar Flying Monkey Mc Fry Jack Boot Easter 2015 Santa Whip

Black Ribbon "FFS." - Capone
Black Ribbon - Toomuchfun
Black Ribbon - Irishemigrant
"I started to read it but got bored after the first couple of sentences." - SOOI
"Remind me not to get on your bad side." - jose_cuervo
View user's profileSend private message
baitingfuriously
419Eater is my life


Joined: 09 May 2017
Posts: 274
Location: Deep in the Muguverse


PostPosted: Tue Aug 15, 2017 2:00 am Reply with quoteBack to top

So basically I am a huge mugu? That's not very exciting news.

_________________
Closed lad accounts x 165 x 01 Cellphone x 46 (electronic websites) Benin Hong Kong United States United Kingdom United Arab Emirates x 91 (other fraud websites)

"YOU ARE A BIG SHIT" - Sir James Matt, Coordinator United Nations Fund Recovery Committee
"please i will like you to suck my dick attached on this mail" - Rev. Dr. John Wool, America Embassy office
"I knew you were blind but was not aware you were stupid also. Accept my apology for your current condition." - Powerball lottery winner Pedro Quezada
"I know that you are a big Scammer, you have to be ashamed of yourself, you do not know anything about Bank transaction, you should go and learn how to steal and fraud people." - Chris Lantana,
Transfer Manager, La Caixa Bank
View user's profileSend private message
Kitty La Gore
Baiting Guru


Joined: 03 Feb 2014
Posts: 5024
Location: Information Superhighway, Exit 404


PostPosted: Tue Aug 15, 2017 3:27 am Reply with quoteBack to top

Na is used for emphasis. Dey is roughly translated "to be". Guy men, roughly smart guys. My pidgin needs a lot of help, but my take is he's saying "The smart guys located a fool, and it turns out it's you."

Edit:
if you want to keep the bait up, I'd reply with "I don't know if you're talking about coffee here, but I only drink tea. What language is that? Also, my surname is Baitername, but I have a niece who married into the Morga family so perhaps you got us confused." Or something along that line.

_________________
Easter 2015 Goat Mc Fry Jack Boot Whip Whip
Closed lad accounts x 322 x1517 John James x67 Ireland
Safari Abiola-Tim: Lagos to Dakkar to Rosso (wDSW) Sand Timer 6 yrs (anniversary 5/27) | Sand Timer 5 yrs ~ Paul K
Why get a mentor? <--- Best way to advance your skills and meet awesome people!!

I'm really scared because I notice that I'm develop malaria because of the hot climax here ~ Abiola in Rosso
i was kidnap by Nigeria North desperate danger men in Borno state Nigeria all because of u ~Tim
You are been a foolish man with a naughty brain. ~Paul K
View user's profileSend private message
Display posts from previous:      
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.


 Jump to:   



View next topic
View previous topic
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum





All Content © 2003 - 419Eater.com : SEO Company
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :S5: FI Theme :: All times are GMT