Kiss me Kate

By joining our community you will have the ability to post topics and access other forums reserved for members. Registration is quick, simple and absolutely free. Join our community today by clicking here.

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

He sends me 2 pix with this opener and even with my fuzzy eyes they look like different girls.

Quote:

Hello nice man!!!
I wish you smiles Derrick!

I am already happy with this letter to you! I promised you
to write - then I am making that! How is your day today? Me
is a positive person and I cherish every single day! I
strongly consider if you opened your eyes this morning and
you are in good health, you have most important things: such
as clothes, food, water then you are happier then thousands
of people on this planet! Any more reason still to be sad? Smile

I see none! Smile

I have a wish and hope that our connection is
not accidental here:) I am a girl with no courage..
Honestly! Smile

Yes, I am writing you first, but that is not
like I act usually! And that fact I decided to make
registration at a dating site is also not usual for me! Smile

But after I saw your profile I felt warm inside - I realized
all what was done - was not in vain! I am a girl from East
part of Ukraine, I do my job, I am social person - I have
friends, family... but I am alone! That is more then year I
am alone, and I want to find serious man!! I made a decision
- to stop loneliness! I strongly consider - we born to me in
couples, that is not good to live with alone! I have trust
in power of thoughts, I believe we are getting that what we
really want! Will you agree with me? Smile

That is needed to
move, act in this life - sitting and waiting we will get
nothing! If only you'd knew how my arms are trembling now
from worrying writing these lines to you... Just tell me, I
am not hurrying events?! Smile

I do hope till these lines you
are still reading.....)))) I will wait for your reply! I
wish you to have a good day and smile, that is making life
longer;) I hope your saturated life will allow you to answer
sooner Wink

I really need your letter Wink

With all best wishes,

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Quote:

Hello, Derick!!!
Good time of a day to you here!!!

I see your letter and now from this second day is much
better to me!!! Smile

) Thank you for your answering! I am glad
you found time to reply! I still wait for a photos from
you..)) I hope you will send them, sooner! I can say that is
me who is lucky getting closer with such a man like you! How
you feel with your health?? you hear that positive helps to
overcome hard times? Smile

) I am ready to help you with
this!)))) What is a name of your daughter? I am sure you is
a very nice father and your grannies adore you - perfect
grandfather! Smile

In my previous letter I didn't tell you much
about my life. Like you already know I am 29 years, I was
born in a year of a Pig. My birthday is in April, 18 th. I
am the only one child in my family. I had nice calm, full of
care childhood. Everything went good till I was 15.... My
father died that year... That was a huge, irreplaceable
loss... But life is moving, I became stronger and me with
mother survived!!! I hope father is watching us from
skies!!! Smile

When I finished school I recollected my father
was dreaming me to become a doctor so that I decided to
enter medical University. To make real dream of my father!!!
But for entering university that is needed to pay huge money
witch my family simple doesn't have. I then decided to
become a nurse so that I entered college and last year I
finished that. Now I am nurse, working 6 day per week and
sometimes with duty at 24 hours. This job is tiring, but I
like to help people! My home town is Rubezhnoe and there I
worked till this summer. In end of summer I found vacancy in
emergency as a nurse. Despite that is taking time for me to
get to job to Lugansk from my town I like my new place of
work! I also still have a dream to become a doctor... That
is my aim! Smile

I hope you were not tired with my story??! Smile

)
I am too talkative sometimes, sorry! How is your day today?
What is your dream? Still I see you are already successful
and ambitious man;) Despite my job takes a lot of forces
coming come I feel emptiness in area of a heart... I do not
want to sleep alone, I want to make the greatest dream real
- to be loved woman and to create a family. I feel our
wishes are agreeing.. Wink

I start waiting for your answer!

Your hospital nurse !
Have a nice day full of smiles!

P.S. My photos are for you. Hope they will give you a warm
and smile! I love them much and I wonder what will you say
about them

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Quote:

Very happy to see your letter!!
Hello, Derrick!!!

I am glad with your answer! That is a best news for me in my
lunch time - to read your letter! You know, the same I feel
here - never tired of reading you:)) I interested in every
your photo! You are looking so bright, so nice. Sexy and
very styled! i am impressed with that machine photos you
sent me.. with that oil and fire... with all that huge
things... You is definitely brave man! Smile

I also hope my
letter and my care making you feel warmer even despite not
so good weather you have now, yes? Smile

I am honored you put my
photos that way you can see them regular..))) I am going to
pamper you with more photos! Thank you for your supporting
me as for loss of my father... that were really hard times,
good times helps. You is a very attentive man, I am very
much glad for that you is kind with me here. Oh)) so I am
just like your granny))) she was also strong woman I can
feel now)) nursing job is not so seeing still that is very
needed and important.. I like that what I am doing. I just
enjoy helping people and supporting them too! I am sure Lynn
is clever girl and she surely see herself in future
already..)) give her time and a little freedom..)) in any
way - if she will needed education she will realize that and
she will start studying! Agree? Smile

Do not call you bad
grandpa! I am sure you doing all what you can and main thing
is not how much of time you spend with her but that what
your meetings mean! She will grow up and I am sure she will
keep in her memory plenty of nice moments with you from her
childhood! Tell me how is your Saturday going? You are
resting already and my rest will start only tomorrow on
Sunday. I have already too many plans... To sleep longer, to
clean, to wash, to iron.. I also like to cook, so I will
cook for a coming week. And I also will be happy to spend
some time at least with my mother. During week I have no
time for that and I do not want she to feel lonely! What
about your plans? I know that may sounds crazy... But today
my friends told me - Kate, eat a lemon, you are too much
shining! Smile

Can you imagine that?? Whether I've changed
already? Smile

) If yes - then this is YOU reason of my smiles
all day long, this is you who makes me shinning! Even
patients today in the morning asked me why I am working with
twice speed and energy?! Smile

How is your day going?? Did I
manage to make your lips stretching with a smile? Smile

I forgot
to write you one thing - one day before I saw you at a site
my rose at home gave a bud... That wasn't blossoming for 2
years!!! Now I realize - that was a sign of something good
happening soon, someone.. YOU! Tell me, what you have
inside? How do you feel? I am happy I didn't afraid and
wrote you that first letter and I am glad you pay attention
at me!!! I am even glad for agency of translations for
helping us!!! I was feeling not good to write letters witch
they will read to translate to you still then I think that
is better this way then no way!!! And now I have you here..
I just pray for you not to be angry at me with a fact I am
using agency for helping us.... That is not my fault in
school we had no English lessons at all and no computer
class even to teach! You are angry? Answer honestly! I do
hope you are not sad now, tell me, do you \\\\\\??? I will
understand your point of view. I just want you to trust in
me and I will do all my best now, when there is reason to I
will learn language for OUR future connection! I will end
this letter, I need to go back to work, I wait for your
letter, I need to know all about you - what you wish in this
life, what are you see about future, is there is a place for
me?... Smile

Till next letter!
K!
Kiss you!

P.S. My photos for you. They are one of my favorite!!! I
like that sexy lingerie... And you? Smile

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Here come the nudes. Fire up the weed eater! I will have to visit my barber to get my teeth cleaned now!

Quote:

Greetings to my man, Derrick!
Hello dear!!!

Today is a great day! I have again your letter and I am
happy! Thank you for that! I am glad and happy you calling
em sexy doctor:) My eyes are green.. mix of grey and blue..)
really)) sometimes I cannot understand witch color they
are! Smile

I hope I can be your sunshine and your warm..) and
even despite you have rainy weather you will feel warm
inside of your heart and soul..) right? Smile

I am honored much
you writing about your granny and me in one sentence..
really.. I am surely not so strong as she was. i just have a
dream.. and I want to hope there are chances to make that
real. Surely that how your granny acted giving forces to me!
How is your Monday? Smile

I hope you are full of forces after
weekend? I had saturated day yesterday - I cooked for a
coming week, I also made cleaning at home and I also managed
to visit my friend - she had a birthday yesterday! So I am
proud of myself;) I managed to make many things yesterday;)
I was trying not to go crazy..) I tried to be logical, to
look at things neutral... But I do not want any more! I am
happy that I have you here!!!! And I want you to know this!
Even if you will think I am imposing! I want you to know -
NEVER before I had such a hurricane inside! Never in my life
I waited for a letter from a man with such an impatience!!!
I need nothing more for a day just knowing I will have a new
letter from you, Derrick! I feel that I need you like an air
I want to know what are your days about, what worries you,
what occupies your thoughts!! I want to help you if I can...
To have dear person - that is what is important! I feel your
heart faced hard tomes, I can take a real good care and
never let that suffer again!!! My mother yesterday after job
entered my room and asked, Dear, who is He? Smile

) She even
didn't ask whether I have someone, she already understood!
Despite I told any word her! That are my eyes guilty - eyes
of a happy girl! I am glad for your trust in me, for your
care, for your patience! I am glad to are not too much angry
about language barrier... I will do learning - I promise! I
will search for courses in a name of OUR future! I want to
make YOUR life better, I want to make that cozy - I know
good atmosphere at home has a direct influence in success in
a whole life! I hope you will let us to try this?... I am
happy our life lines are so close... whether that will
become one line depends only from us;) Right now and here I
want to thank you - for giving colors into my ordinary life!
That is bright since you entered that! Let me making you
smiling just because your heart singing.. Wink

Feeling your breathing...
Kat!
Have a greatest day!

P.S. My photos - for you only!!!! Personally! I hope you
will like photos...!

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

we are gladly informing you our translation company offers
services of translation from Russian into English and from
English into Russian. We were translating your
correspondence with miss K. Now we are contacting you as
far as we are not able to translate and deliver you miss
Katya's letter because lady has no possibility of paying for
translations, so account is currently closed in our company
because of financial problems. Miss K is much concerned
about your further connection as it is of great importance
for her to have contact with you till you meet in real life.
That is a reason miss K asked us to contact you on
behalf of her name. Miss K upset that you have lost the
connection. Contact us if you are interested to have your
correspondence with miss K renewed and we will provide
you will our prices, conditions and all other needed
information. We work in close cooperation with all our
clients that is why feel free to contact us. Quality,
reliability, minimal prices and time consumption are our
basic goals to satisfy all the requirements of our clients.

Thank you for attention,
best wishes,
staff First Translating Comp

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

Thank you for your decision of collaborating with our
translation company. For having regular correspondence with
lady K we gladly provide you with prices and conditions
we have:

-1- SERVICE OF TRANSLATIONS

-- Translation of one letter: Russian into English 5 USD;

-- Translation of one letter: English into Russian 5 USD;

-2- ADDITIONAL SERVICES

-- One scanning 3 USD;
-- One printing 3 USD;
-- Web-cam (1 min) with our interpreter 5 USD;

We can also offer you our most inexpensive
proposition - UNLIMITED SERVICES-:

- per 1 (one) month (all inclusive) 225 USD;
- per 2 (two) months (all inclusive) 350 USD;
- per 3 (three) months (all inclusive) 530 USD.

Here are ways for you to make a transfer below:

- Western Union,
- MoneyGram,
- Unistream,
- Anelik,
- COntact,
- Bank Transfer(contact us for getting more info)

The most fast and safe way to have your correspondence with
your lady K renewed this is to make a payment to your
lady directly. The information you need for it is give
below:

the receiver
the address Komarova block, 14
the city Lugansk
country Ukraine
zip code 91000

After you will make payment, please, make us inform about
all needed information about transfer to make it possible to
receive it as follows:

- your full name;
- country you live in;
- the sum of payment;
- Money Transfer Control Number.

Please, inform us about your final decision for us to
deliver it to your lady K.

We are always open for your suggestions.

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

here is bank account of our manager. Miss Katya has no her
personal bank account that is why she asked us to make this
help. We are gladly providing you with all needed
information for you to make a transfer. As soon as our
manager will receive your transfer money will be pick up and
delivered for miss Katya. So that Katya will put them into
account and your correspondence will be re started.

Katya is very happy soon you will be connected again.

If any more questions - feel free to as.

Thank you for attention,
best wishes,
staff First Translating Comp

This information was sent in an attachment. Irina Mishakova is the account holder and uses an intermediary bank on Wall Street.

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

miss Kat is now here in our office asking what are news
from you? Kat is much interested in your future and she
hopes you will help with staying in touch? Tell us, please,
what can we tell to Kat?

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

miss K was informed about news from you. As soon as
transfer will be done - please, make us informed and also
attach confirmation scan please. K is very happy soon
you will be in touch!

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

now we have miss K in our office and she is asking about
news from you. K is deeply interested in your common
future and she wonders whether you are going to help with
staying in touch? Excuse us for asking but what should we
pass to K from you?

Please tell my K that the information was sent to my banker for payment. It should be there soon.

Thank you!

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

please, send us confirmation ticket from a bank about making
a transfer,

or at least tell us amount witch you transferred and date of
making a transfer.

Miss K is very much missing you here and she will be
happy to be again connected with you sooner.

Waiting for your sooner reply.

Sir/Madam, I forwarded the payment information to my banker, via email, on the day it was sent to me (I believe the 2nd of this month) and requested a transfer of 530 so I would not lose contact with my K. .

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

so that you transferred $530 at account of our manager,
correct? And transfer was done on 2d of October?

If you can, that would be good if you will send us some
confirmation of your transfer.

As soon as our manager will have news here - we will make
you informed.

K is very much interested in you and she is coming to us
every day asking for a news from your side.

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

what news for miss K? Our manager regular checking
account still there is nothing from your side. K is much
worried with no news from you still and missing you greatly.
Tell us, please, what should we pass for K?

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Good morning. Please tell my Kat I am just waiting for the money to arrive to your account. Depending on when my banker saw my email it should be getting there soon.

Thank you

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

in case you could send us copy of making that transfer or at
least name date when transfer was done situation will be
easier. Kat is very much sad without being connected with
you still. You is very important man for Kat and most of
all Kat hopes that soon your transfer will arrive to
manager's bank and you will be connected!

Thank you for attention,
best wishes,
staff First Translating Comp

I have a strange feeling that one more of my Vlads will be using this same account. That will make 3 reports on it.

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

some news for miss Kat? She is now here in our office and
she is very sad you are still out of touch. You is very
important man for Kat. Most of all she hopes to be in
touch with you further, when you will be able to help with
your correspondence? Kat is very sad here with no news
from your side.

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Funny, the service does the disturbing and they keep sending me new booty pictures of this girl

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

excuse us for disturbing, miss Katya is a lady who is
greatly interested in you! Recently your correspondence
paused and miss Katya is still missing you here! For lady
Katya this is impossible to afford translation fees now and
she hopes at your support in this situation, in the name of
your relations! Miss Katya is waiting here for your reply,
what should we deliver to her?

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

miss Katya is very much sad here. There is nothing from your
side still. Most of all Katya wants to get closer to you and
to have your correspondence renewed! Tell us, please, what
should we pass for Katya? She is here in our office and most
of all she wants situation to get more clear.

I just found out the bank account is not working. Guess they should send another.

EDIT: They sent this instead.

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

of course miss Katya is still interested in you and she will
wait for your help as long as that will be needed. Katya
will be glad if you will be sooner connected! you is a very
important man for your lady here!

Keep us informed about news and if any more question - feel
free to ask!

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

They do not seem to read my mail so they will just get the same in reply. They send me a lingerie picture with todays beggar post.

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

Some more news to Katya? Tell us please, what should we pass
for her? Every day miss Katya is coming to us asking about
news from your side. You is a very important man for Katya
and she is interested in your future.

Tell us, please, what should we pass to miss Katya?

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

please, check one more time all information as for manager's
bank account. We are ready to give you bank account details
of other manager if that will be needed.

Miss Katya is missing you greatly and most of all she wants
you and she to be connected! Every day Katya is coming to us
and waits for your replies.

If any more questions - feel free to ask.

I will make him type the information out properly and send that in to Al also before I hit him for bank 2!

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

I hate to be a nuisance but could you please type out the information as it should appear? I think I got it right when I sent it in but I don't know anything about how foreign accounts are supposed to look in writing. I may have messed that up. I don't send attachments to my bank. They won't accept them.

Please tell my angel I miss her!

This was reported once again with notice that I had sent it before with the attachment. Irina is one of my multiple user accounts. There is a male that has several also.

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

everything is OK and you are free to contact as many times
as that will be needed for you.

Here our manager's bank account goes:

BENEFICIARY: ACC.№ 26255975554691 USD

NAME: Irina Mishakova

BANK OF BENEFICIARY: FIRST UKRAINIAN
INTERNATIONAL BANK,
2-A UNIVERSITETSKAYA STR.,
DONETSK,83000
UKRAINE

S.W.I.F.T.- BIC: FUIB UA 2X

Correspondent Bank (Intermediary):

DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS,
60 Wall street, 10005 NY, USA.

S.W.I.F.T.- BIC: BKTR US 33

DETAILS OF PAYMENT: NON-COMMERCIAL TRANSFER

If you have some questions to us concerning the services we
offer we will be glad to answer them all.

That is the information I sent to my bank. I had the name on top but that shouldn't matter any. Could you please provide the other account so that I can get this paid?

Thank you!

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

here is bank account of our other manger, here everything is
OK and you should have no problems.

Keep us informed about situation, Katya is missing you a lot
and she is worrying.

Thank you for attention,
best wishes,
staff First Translating Comp

Attachment with details sent. More Russian pork!

Beneficiary ACC. No LU2 26253974334842 USD

Name Marina Antonova

Account with institution S.W.I.F.T.- BIC: FUIB UA 2X

FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK
2-A UNIVERSITETSKAYA STR., DONETSK, 83001 UKRAINE

Intermediary S.W.I.F.T.- BIC: BKTR US 33

Deutsche Bank Trust Company Americas, 60 Wall Street, 10005 NY, USA.

Details of payment NON-COMMERCIAL TRANSFER

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

excuse us for taking your time, we are writing you behalf of
a name of lady Katya, with whom you were having
correspondence. Now your correspondence stopped and Katya is
coming to us every day wondering, whether you replied?
Whether you found possibility to let your relations
continue? Katya is feeling not good in this situation - when
she is not able making translations any longer. That is a
reason she waits for your help and for your answer! You are
very important man for miss Katya, what will be your
decision?

Can I get another?

Dear Sir/Madam I don't know what is going on here but this one won't accept the payment either. I am getting frustrated with this stuff. Could there possibly be a problem with me paying in dollars? I don't understand why it is not getting there.

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

if some questions will arrive - ask. We are open for helping
you. Katya is missing you a lot and hopes you will connect
sooner.

If no results then we will try to create something. And what
about Western Union on line?

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

I still want another pig people! They are trying to up the pressure today

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

miss Katya is again in our office.

Are there news for her? Katya looks very sad with no news

I am sorry, but all I know for sure is that I am trying it again. We shall see.

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

miss Katya keep waiting for that what you will learn asking
again about transfer. Katya is missing you so much and
worrying about this pause in communication! Tell us please,
what did you learn?

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

I ignored that and 40 minutes later get

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

miss Katya keeps asking and we are also asking you. When you
will learn news from bank get us know. Miss Katya is
worrying.

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

He is back with a mostly nude shot now

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

what news for miss Katya? Every day Katya is coming to us
and she is crying with nothing from you. You is very
important man for Katya. Most of all she hopes you will help
with your further communication.

What should we pass to Katya?

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

And it begins again

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

miss Katya is very much interested in you and most of all
Katya will be happy to be again in touch with you. Katya
hopes you will help your relations to develop and not to
stop at this point.

For having regular correspondence with lady Katya we gladly
provide you with prices and conditions we have:

-1- SERVICE OF TRANSLATIONS

-- Translation of one letter: Russian into English 5 USD;

-- Translation of one letter: English into Russian 5 USD;

-2- ADDITIONAL SERVICES

-- One scanning 3 USD;
-- One printing 3 USD;
-- Web-cam (1 min) with our interpreter 5 USD;

We can also offer you our most inexpensive
proposition - UNLIMITED SERVICES-:

- per 1 (one) month (all inclusive) 225 USD;
- per 2 (two) months (all inclusive) 350 USD;
- per 3 (three) months (all inclusive) 530 USD.

Here are ways for you to make a transfer below:

- Western Union,
- MoneyGram,
- Unistream,
- Anelik,
- COntact,
- Bank Transfer(contact us for getting more info)

The most fast and safe way to have your correspondence with
your lady Katya renewed this is to make a payment to your
lady directly. The information you need for it is give
below:

the receiver Katya Veinbergh
the address Komarova block, 14
the city Lugansk
country Ukraine
zip code 91000

After you will make payment, please, make us inform about
all needed information about transfer to make it possible to
receive it as follows:

- your full name;
- country you live in;
- the sum of payment;
- Money Transfer Control Number.

Please, inform us about your final decision for us to
deliver it to your lady Katya.

We are always open for your suggestions.

Thank you for attention,
best wishes,
staff First Translating Com

Baiting Guru Joined: 27 Mar 2011 Posts: 21158

They are still after me. About every week they try to contact me again

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

miss Katya is in our office now. She is very sad - why there
are still no replied from you? Miss Katya hopes at your help
with further communication. You is very important man for
Katya, tell us what should e pass to Katya?

Thank you for attention,
best wishes,
staff First Translating Comp

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

some news for miss Katya? Miss Katya is in our office now
standing. She has tears in her eyes and asks us to write you
this letter. She wans to make clear where are you and why
there are no news from you still? You is very important man
for Katya. Katya hopes a lot you will not let you and she
lose each other and you will help with communication.
What should we pass to Katya?

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

miss Katya is very sad with such news from your side. Most
of all Katya hopes to be in touch with you and she waits for
your reply. Katya hopes you is also very much interested in
her just like Katya is interested in you and in your future.

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

what news for miss Katya? She is very sad now here in our
office. Most of all Katya wants to have news from you and to
have your help with future develop, with further
correspondence. Katya wonders, are you still here and
interested in you and she future?

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

miss Katya is very much sad here and she hopes and prays
most of all you and she will be connected. You is very
important man for Katya and she is crying with that fact you
are still out of touch!

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

some news for miss Katya? Miss Katya is coming to us every
single day and hopes at your help with further
correspondence. Miss Katya is asking about you and she is
missing you and your letters. What should we pass to Katya?

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

excuse us, probably you didn't understand us correct. There
is no possibility to translate your letter to miss Katya.
Account is closed due to non possibility of miss Katya to
pay for translations like she was doing that as long as she
could. In our previous letter to you we told that Katya
wonders, will you be so kind to help with your further
connection? Katya is a serious lady coming to us every day
and hoping you are also the same serious here like she is!
Miss Katya most of all wants to stay with you in touch and
not to stop with you here! Tell us, what kind of reply
should we give to your lady?

Quote:

Hello dear Mr. Derrick,

where are you still miss Katya wonders? Every day she is
here asking about you and hopes at your help with further
correspondence! You is very important for Katya! What should
we pass to Katya?