SmartFeedSmartFeed          

Porsche Hangout


WELCOME - YOU ARE CURRENTLY VIEWING 419EATER AS A GUEST

By joining our community you will have the ability to post topics and access other forums reserved for members. Registration is quick, simple and absolutely free. Join our community today by clicking here.

ScamWarners.com - Internet Anti-Fraud Center - now open!


 So do lads have used google translate or similar with you?

View next topic
View previous topic
 
Post new topicReply to topic
Author Message
Mr.X
Not quite a Newb


Joined: 21 Jul 2008
Posts: 42


PostPosted: Tue Jul 07, 2009 6:41 pm Reply with quoteBack to top

I have a character that doesn't speak English as his native language. Something unexpected happened few minutes ago. First I got a usual money money message from the scammer and then after few minutes the same message that went through the translator (and it's quite horrific text to read, even worse than Ladlish). Well he just gave me something work with, maybe I'll get a few more misunderstandings from it.

_________________
"i am trying to call your number,it was voice massage" "i feel you are a joker" Linda Johnson
Closed lad accounts
View user's profileSend private message
Yastreb
Demented Opportunist


Joined: 04 Apr 2006
Posts: 14923
Location: Leading my wolf pack


PostPosted: Tue Jul 07, 2009 8:57 pm Reply with quoteBack to top

Francophone lottery Lads seem to use Babelfish or similar a lot.

Quote:
following the very good reception of your mail I see well that you and I us sums not understood yet until there I will like to seize the occasion for you ask quite sour at the time of your first contact with me it was why to the Juste as I say it to you until now I am not to you. Otherwise concerning to me I am lawyer accredited for the complaint of profit of lottery of which you are for your information an award-winning because your enamel was chooses following an electronic pulling several addresses enamel of which your address forms of it obviously part. for what is claimed to you of my share it is right the form of withdrawal of profit which will enable me to open a file on your behalf of award-winning. Otherwise if you are not in possession of this document comprising of information on your handing-over of profit the gin will be automatically cancelled.
I believe well to have explained to you into good and of the form what put to me in liaison with you.


Is everything clear now?

_________________
I will heed the advice of a polite horse for it is written that more flies are caught with honey than vinegar... although assault carbines and monstrous wolves are still fun.

"I aim to misbehave."

Asena - Pretty Rose
United Kingdom x5 Spain New Zealand Senegal Ghana x2 Benin Closed lad accounts x 180
Safari x 4 - Oyenka Chidinma - Lagos to Cotonou; Dickyboi - Lagos to Accra; Femmy - Lagos to Porto Novo; "Woody" - Accra to Singapore
Sand Timer x 7: Dufus & Abavana/Capt Joseph Annan/Victor Walla/Ohene Agyekum/James Jeffrey/Peace Akpobor & John Mensah/Tony Kalaby & Addo Gilbert
View user's profileSend private message
Mr.X
Not quite a Newb


Joined: 21 Jul 2008
Posts: 42


PostPosted: Wed Jul 08, 2009 5:15 am Reply with quoteBack to top

Well I got my lad talking Finnish. After a reply in Finnish he wrote me this
Quote:
JOTKA PÄIVÄMÄÄRÄ JA AIKA aiot suorittaa maksu
I dont puhua Suomi i vain kääntää niin, että voit ymmärtää, miksi niin olen puhua oman yrityksen johdon ja ne sopivat odottaa kertoa että päivämäärä teille luvata niin i neuvoo voit kirjoittaa meille jona aiot tehdä maksamisesta.


That is some kind of Finglish (yes, he is very bright when he thinks that "I don't" is a usual Finnish phrase). He talks about the date and time of the payment. I'll try to reply in Finnish again and see what happens Very Happy.

_________________
"i am trying to call your number,it was voice massage" "i feel you are a joker" Linda Johnson
Closed lad accounts
View user's profileSend private message
Mortal
Baiting Guru


Joined: 02 Jul 2009
Posts: 3472
Location: Smarter than your smartphone™


PostPosted: Wed Jul 08, 2009 7:31 am Reply with quoteBack to top

You see, he is very experienced Finnish speaker. Speak with him in finnish then. I think for your char it is much more comfortable to speak in his own native language. Isn't it? Smile

_________________
Sand Timer Closed lad accounts x87 Cellphone x5 Easter Egg 2011 Mortar
Safari Ugly Duckling with Mountain Goat and Osazee : Cameroon -> Nigeria
Safari Paul with Just Cold: Benin -> Lagos -> Abuja
Safari George: Accra -> Togo I really want to do business with you, because i know you are an Angel send to rescue me by God.
Czech RepublicUnited StatesNigeriaGhanaGermany x6
GOD PUNISH YOU, GOD PUNISH YOU, GOD PUNISH YOU. Mr. Olisa
Every night a phonecall from you, you talk rubbish. Mr. Olisa
Juan's hidden fries!
View user's profileSend private messageSkype Name
Display posts from previous:      
Post new topicReply to topic


 Jump to:   



View next topic
View previous topic
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum



E-Mail Header Analysis


All Content © 2003 - 419Eater.com
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :S5: FI Theme :: All times are GMT