| Author |
Message |
D11
Elite Baiter
Joined: 02 Jul 2006
Posts: 1702
|
 Posted:
Thu May 21, 2009 12:24 pm |
  |
story
Google has added instant translate to email. which is a damn shame, or a good thing.
We can bait more nationalities now 
google translate isnt perfect 
the emails will be more confusing for lads
but also for us
its easier to really write confusing emails
if your brain works in dual mode |
_________________
1x  0x
Click here to support 419Eater.com
I make software that drives lads crazy. Thats my revenge on lads. (it all helps)
this transaction is 100 percent risk/hitch free - bobo
why no pay me - abum bello
because the cops will know it was you - me
ok this is good - abum bello |
|
|
|
|
Rodus
Baiting Guru
Joined: 13 Dec 2006
Posts: 3685
Location: Back under the cold shower
|
| Posted:
Thu May 21, 2009 6:17 pm |
|
Considering online translators can mangle a message beyond all legibility, this could actually confuse people even more. |
_________________
I will kiss you romance u,suck and penetrate u - Williams Muyeke
now am as poor as a church rat - Lou1s Mar1on
I AM FINANCIALLY DEAD RIGHT AWAY - Louis in Accra
u can keep sending money to Gomer and leave me alone - Agent Smith cracks up
 Lou1s Mar1on - Lagos to Accra (satellite IP) - "so, what i need to do to get out of these place?"
 - 18 mths: Louis
The*Catb1ngo Hotel*
*My Church*
   x23  |
|
|
|
|
Craig007
Baiting Guru
Joined: 19 Apr 2007
Posts: 3123
|
| Posted:
Thu May 21, 2009 6:24 pm |
|
Highly unreliable. All translators, I mean. |
_________________
CAN VISA BE GIVING IN THE PLANE? YOUR QUEEN ELIZABETH CAN NOT TAKE VISA IN THE PLANE,TALKLESS OF YOU - WILLIAM PAUL
   
x7  
 Wulugu or Bust Safari- Lagos, Nigeria to Paga, Ghana and Tokwari, Ghana X2-3800mi. "I'm leaving this bullshit area"
- Accra to Cotonou - 430 miles
100% RISK FREE TRANSACTION
CHERRIE MENTOR PROGRAM |
|
|
|
|
r2d2
Master of Master Baiters
Joined: 19 Apr 2009
Posts: 796
Location: in a galaxy far far away
|
| Posted:
Thu May 21, 2009 8:05 pm |
|
all translators rely on the input being of good quality. garbage in, garbage out.
now consider this text recently received from a lad. it might be english.
| Quote: |
| be advice that we have a better chance here we needed not to allow this chance to go just like that keep at list $300 dollars so that we i order thing i will i do the adding to complate the money for the document to be prosessed |
i rest my case |
|
|
|
|
|
Craig007
Baiting Guru
Joined: 19 Apr 2007
Posts: 3123
|
| Posted:
Thu May 21, 2009 9:48 pm |
|
Most translators translate literally, with no grammar or structure 'thoughts' Only humans can accurately translate into something that is understandable. There are too many variables for an online translator to get it right all the time. |
_________________
CAN VISA BE GIVING IN THE PLANE? YOUR QUEEN ELIZABETH CAN NOT TAKE VISA IN THE PLANE,TALKLESS OF YOU - WILLIAM PAUL
x7
Wulugu or Bust Safari- Lagos, Nigeria to Paga, Ghana and Tokwari, Ghana X2-3800mi. "I'm leaving this bullshit area"
- Accra to Cotonou - 430 miles
100% RISK FREE TRANSACTION
CHERRIE MENTOR PROGRAM |
|
|
|
|
lotta
Baiting Guru
Joined: 08 Jun 2005
Posts: 13613
Location: 2 Speckled Cct Springfield Lakes QLD 4300
|
| Posted:
Fri May 22, 2009 3:48 am |
|
I use google translate quite a bit and although not perfect, it's a lot better than the other options. |
_________________
<a href="/forum/donate.php">[Click here to donate to 419Eater.com]</a> Lead Support Contact for Missing Posts - (pm me)
 bank kills     
 
Alan James Watson (AKA Bi Gal, AKA Big Al, AKA De Master Yoda) -2007, 2008, 2009, 2010 "Doos of the year" award winner
Frederick Fokker:
"I am giving you about a month to get your act together, i am cutting you and the eater a bit of slack"
Dec 11, 2007
     |
|
|
|
|
|
|
SmartFeed
