ummmm, translation please

By joining our community you will have the ability to post topics and access other forums reserved for members. Registration is quick, simple and absolutely free. Join our community today by clicking here.

Posted: Mon Oct 27, 2008 5:48 pm

This was in one of my catcher accounts this morning... Any ideas what it says??

Quote:

新しいメールアドレスをお知らせします
新しいメールアドレス： [email protected]

- John Copper

Posted: Mon Oct 27, 2008 5:53 pm

Google translate :

Quote:

You will receive a new e-mail address
The new e-mail address :

Not quite a Newb Joined: 22 Sep 2008 Posts: 41

It's Japanese... according to babel fish, it says,

"We inform about new mail address
new mail address:"

Posted: Mon Oct 27, 2008 6:00 pm

ooook. Thanks for the info.
wonder if I got sent this instead of his script?? Confused

Think I'll try a reply and see what happens.... Smile

Hello I'm New here! Joined: 15 Oct 2008 Posts: 18

reply saying no speeky inglesh see what that gets from them

Wannabe Baiter Joined: 12 Sep 2008 Posts: 90

A *lot* of my emails have that these days. It's a workaround, I think; using the new email notification 'feature' doesn't trigger mass email warnings like a normal spam sending, so it's safer for the lads. The language depends on the program/language settings - it *might* reveal something about location, but might not, too.

ummmm, translation please	View next topic View previous topic